Giá Thật

Quy chế hoạt độngOperating Regulation

Phiên bản khởi động — áp dụng cho nền tảng giathat.vn; có thể được cập nhật, bản mới nhất luôn công bố tại trang này.Launch version — applies to the giathat.vn platform; may be updated, with the latest version always published on this page.

1 · Phạm vi & nguyên tắc hoạt động1 · Scope & operating principle

Giá Thật là nền tảng thông tin và đăng tin mua bán trong các danh mục: xe cộ; bất động sản; máy tính / gaming / điện tử / điện máy; làm đẹp / mỹ phẩm / chăm sóc da. Giá Thật cung cấp: (a) công cụ tìm kiếm và so sánh giá; (b) đăng tin của người bán đã đăng ký; (c) thông tin tổng hợp từ nguồn công khai (thông tin nguồn gốc được lưu trữ nội bộ, xem Chính sách nguồn dữ liệu); (d) kết nối liên hệ giữa người mua và người bán.Giá Thật is an information and listing platform for: vehicles; property; computers / gaming / electronics / appliances; beauty / cosmetics / skincare. Giá Thật provides: (a) search and price comparison; (b) listings from registered sellers; (c) information aggregated from public sources (provenance retained internally, see the Source & Data Policy); (d) buyer–seller contact connection.

Giao dịch được giao kết trực tiếp giữa người mua và người bán, ngoài nền tảng. Giá Thật không phải là một bên của giao dịch, không nhận tiền mua hàng, không giữ hàng và không xử lý thanh toán giữa hai bên, trừ khi các dịch vụ giao dịch được ra mắt riêng và công bố chính thức trong tương lai.Transactions are concluded directly between buyer and seller, outside the platform. Giá Thật is not a party to the transaction, does not receive purchase money, hold goods, or process payments between the parties, unless separate transaction services are formally launched in the future.

2 · Tài khoản người bán2 · Seller accounts

3 · Đăng tin & kiểm duyệt3 · Listings & moderation

4 · Quyền & nghĩa vụ4 · Rights & obligations

Giá Thật: vận hành nền tảng ổn định, kiểm duyệt nội dung, bảo vệ dữ liệu cá nhân theo Chính sách bảo mật, tiếp nhận và xử lý khiếu nại theo quy trình, gỡ nội dung vi phạm và hợp tác với cơ quan có thẩm quyền khi được yêu cầu hợp lệ.Giá Thật: operate the platform reliably, moderate content, protect personal data per the Privacy Policy, receive and handle complaints per the procedure, remove violating content and cooperate with competent authorities on valid request.

Người bán: khai thông tin trung thực; chỉ đăng hàng hoá được phép kinh doanh; thực hiện đúng chính sách đã công bố trong tin; không đăng trùng lặp/spam.Sellers: declare truthful information; list only lawfully tradable goods; honour the policies published in their listings; no duplicates/spam.

Người mua: tự kiểm tra hàng hoá, giấy tờ và người bán trước khi giao dịch; giá hiển thị là giá rao, không phải giá giao dịch cuối.Buyers: verify the goods, documents and seller before transacting; displayed prices are asking prices, not final transaction prices.

5 · Gói dịch vụ & thanh toán5 · Service packages & payment

Giá Thật cung cấp các gói dịch vụ người bán và dịch vụ ưu tiên hiển thị theo Bảng giáChính sách gói dịch vụ. Trong giai đoạn khởi động, mọi gói được áp dụng miễn phí và Giá Thật chưa thu bất kỳ khoản thanh toán nào. Việc thu phí chỉ bắt đầu sau khi hệ thống thanh toán được kích hoạt và công bố chính thức.Giá Thật offers seller packages and priority-display services per the Pricing page and Service Package Terms. During the launch period all packages are applied free and Giá Thật collects no payment. Charging begins only after the payment system is activated and formally announced.

6 · Xử lý vi phạm, khiếu nại & tranh chấp6 · Violations, complaints & disputes

7 · Đơn vị vận hành7 · Operator

Nền tảng giathat.vn được vận hành bởi CÔNG TY TNHH CHAOS COGNITIVE BUILDERS — MST: 0319428544. Văn phòng Hà Nội: Lô 33-34, tầng 2A, Thăng Long Garden, số 250 phố Minh Khai, phường Tương Mai, Hà Nội. Liên hệ: hello@xemart.vn · support@xemart.vn · legal@xemart.vn · +84 32 911 1119.The giathat.vn platform is operated by CÔNG TY TNHH CHAOS COGNITIVE BUILDERS — tax code 0319428544. Hanoi office: Lots 33-34, Floor 2A, Thăng Long Garden, 250 Minh Khai Street, Tương Mai Ward, Hanoi. Contact: hello@xemart.vn · support@xemart.vn · legal@xemart.vn · +84 32 911 1119.